Avo Gazal - Azg - ²¼¶²ÎºðîØ²Ü ºð²ÎÀ κܸ²ÜÆ ä²ÐàÔÀ
|
§©©©Îáõ½»Ù« áñ §Î»¹ñáݳϳÝÁ¦ ½ûñ³õáñ ѳñ³½³ïáõÃÇõÝ ÙÁ ÁÉɳۣ ºë ¹åñáóÝ»ñ¿Ý ÏÁ ëå³ë»Ù ³½·ÇÝ ÷ñÏáõÃÇõÝÁ¦£ Ü»ñë»ë å³ïñdzñù ì³ñųå»ïÛ³ÝÇ ³Ûë Ëáëù»ñÁ ѳëï³ïáõÙÝ »Ý ³ÛÝ µ³ÝÇ« áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ë÷ÛáõéùÇ ³é³çÇÝ ë»ñáõݹݻñÇ ÝíÇñÛ³É áõëáõóÇãÝ»ñÇ ç³Ýù»ñáí« Çëϳå»ë« Çñ³·áñÍí»ó ³½·³Ï»ñïáõÙÁ£
§²Û¹ ë»ñáõÝ¹Ç áõëáõóÇãÝ»ñáõÝ Ñ³õ³ïùÝ áõ ï»ëÇÉùÝ ¿ñ« áñ Ñáë³ÝùÝ Ç í»ñ Ãdzí³ñ»ó« á·Çáí ÙÁª áñ ·»ñÇí»ñ ¿ñ ÝÇõÃ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñ¿Ý©©©¦« ѳ۳ϻñïÙ³Ý »õ Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛ³Ý Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛ³Ý ßáõñçÝ Çñ ÙïáñáõÙÝ»ñÇ Ù»ç ³Ûëå»ë ¿ Ëáëïáí³ÝáõÙ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û ѳÛïÝÇ Ù³Ýϳí³ñŨ·ñáÕ ä»åá êÇÙáÝÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝÇë »õ µáÉáñ Ýñ³Ýó« áíù»ñ Ùï³Ñá·í³Í »Ý ³½·³Ï»ñïÙ³Ý ×³Ï³ï³·ñáí« Ï³ ³ÛÝ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÁ« áñ §ÏñÃ³Ï³Ý Ùß³ÏÝ»ñáõ áõëáõóã³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ųٳݳÏÇ »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ ×ÝßáõÙÇÝ ï³Ï Ù³ßáõÙÇ »ÝÃ³Ï³Û ÏÁ Ùݳ۩©©¦ ¥ä© êÇÙáÝ۳ݫ §Ð³Û³Ï»ñïáõÙ »õ Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÛáõݦ« 1996« ¿ç 161¤£
ÆѳñÏ»« ÷áËí»É »Ý ųٳݳÏÝ»ñÁ« ë³Ï³ÛÝ ³ñ¹Ûáù ³ÝóÛ³ÉÇ ·Ç±ñÏÝ ¿ ³Ýó»É Ù³Ýϳí³ñŨÙï³íáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ë»ñáõݹݻñÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ« áñáÝù ³½·³Ï»ñïáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óñÇÝ ºÕ»éÝÇó Ù³½³åáõñÍ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ µ»ÏáñÝ»ñÇó£
²ÝóÛ³ÉÁ ãÇ ÏÉ³Ý»É Ýñ³Ýó Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÁ« ù³ÝÇ áñ ³½·³Ï»ñïÙ³Ý »ñ³ÏÁ ϻݹ³ÝÇ å³ÑáÕÝ»ñÁ ¹»é»õë Çñ³ñ »Ý ÷á˳ÝóáõÙ ³Ûݪ ½·³Éáí ÇÝùݳÑáëÇ ÃáÕÝ»Éáõ íï³Ý·³íáñáõÃÛáõÝÁ ݳ»õ Ý»ñϳ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ£
²Û¹å»ë ¿ ëϽµÝ³íáñí»É ݳ»õ êï³ÙµáõÉáõÙ ·áñÍáÕ §Î»¹ñáݳϳÝÇ ½ûñ³õáñ ѳñ³½³ïáõÃÇõÝÁ¦ª ëÏë³Í ³ÛÝ ûñ»ñÇó« »ñµ ѳ۳ϻñïáõÙÝ ³Ûëï»Õ Çñ»Ýó Ù³ßÏÇ íñ³ ¿ÇÝ ½·áõÙ ¹»é»õë ØÇë³ù ػͳñ»ÝóÁ« ì³Ñ³Ý »ù»Û³ÝÁ« ²ñß³Ï âáå³ÝÛ³ÝÁ« ²ñß³Ï ²ÉåáÛ³×Û³ÝÁ« гÛÏ ´»ñµ»ñÛ³ÝÁ« Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³ÝÁ« ÜÇÏáÕ³Ûáë ê³ñ³ýÛ³ÝÁ« ºñáõ˳ÝÁ« È»õáÝ ¼³í»Ý êáõñÙ»ÉÛ³ÝÁ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ£ àõñ»ÙÝ ë³ ³ÛÝ í³ñųñ³ÝÝ ¿« áñÇ ßñç³Ý³í³ñïÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÙÇ ³ÙµáÕç ³½· Ý»ñϳ۳óݻɣ àõñ»ÙÝ« áñù³Ý ͳÝñ áõ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ ³ÛÝ µ»éÁ« áñ ³Ûëûñ ¹ñí³Í ¿ λ¹ñáݳϳÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ïÝûñ»ÝáõÑáõª ûñÇáñ¹ êÇÉí³ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÇ áõë»ñÇÝ£ ²Û¹ ¹»ñÇ« »õ ³ÛÝ Ùdzëݳµ³ñ áõ å³ïíáí ÏñáÕÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ïÙáÕ µ³½Ù³ÃÇí ¿ç»ñ áõÝÇ í³ñųñ³ÝÇ §Èáõë³ïáõ¦ ѳݹ»ëÁ« áñ ݳ»õ ë÷ÛáõéùÇ ·ñ³Ï³Ý¨Ùß³ÏáõóÛÇݨÏñÃ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³é³çÇÝ ë»ñáõݹݻñÇ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ ¿« ѳۻóÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÛ³Ý ÙÇ Ññ³ß³ÉÇ µáõñ³ëï³Ý£ ²Ûëï»Õ ݳ»õ í³ñųñ³Ýáí ³ÝóÝáÕ ë»ñáõݹݻñÇ ·ñ³Ï³Ý ³é³çÇÝ ÃáÃáí³ÝùÝ»ñÝ »Ý« Ññ³ß³ÉÇ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÛáõÝÝ»ñª ÷³ÛÉáõÝ á·»Õ»Ýáí£ ²Û¹ ³Ù»ÝÇ Ñ»ï»õáõÙ« ÇѳñÏ»« í³ñųñ³ÝÇ Ù³Ýϳí³ñÅÝ»ñÝ »Ý« ѳÛáó É»½íÇ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý áõëáõóÇãÝ»ñÁ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ѳ۳ßáõÝã óñÙáõÃÛ³Ùµ Ùßï³å»ë É»óáõÝ ïÝûñ»ÝáõÑÇÝ£ ²Ù³ëdzÛÇó êï³ÙµáõÉ »Ï³Í ÍÝáÕÝ»ñÇ ¹áõëïñÁª ûñÇáñ¹ êÇÉí³Ý« áñ ºë³Û³Ý í³ñųñ³ÝÇ ßñç³Ý³í³ñï ¿« ³ÛÝáõÑ»ï»õ áõë³Ý»É ¿ êï³ÙµáõÉÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ ï³ññ³µ³ÝáõÃÛ³Ý µ³ÅÝáõÙ« µ³Ûó áõëáõóãáõÑÇ ¹³éݳÉáõ ë»ñÁ ëïÇå»É ¿ Ýñ³Ý Ñ»ï»õ»Éáõ ݳ»õ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ¹³ëÁÝóóÝ»ñÇ£ øÇÙÇÏáë« ·ñ³Ï³Ý³ë»ñ »õ Ù³Ýϳí³ñÅ ïÝûñ»ÝáõÑÇÝ Ñ³ñ·³Ýùáí ¿ ÑÇßáõÙ Çñ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Ñá·»õáñ ÙÃÝáÉáñï ëï»ÕÍ³Í Çñ áõëáõóÇãÝ»ñÇݪ лñÙÇÝ» ¶³ÉëïÛ³ÝÇÝ« гÛϳÝáõß Ð³ùó»Û³ÝÇÝ« Þ³Ñ³Ý Þ³ÑÝáõñÇÝ« ì³ñ¹ ÞÇϳѻñÇÝ« ²Ýݳ ¶³í³ýÛ³ÝÇÝ »õ ÙÛáõëÝ»ñÇÝ« áñáÝù ç³Ýù ã»Ý ËÝ³Û»É ë»ñ ³ñÃݳóÝ»Éáõ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½íÇ« ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ·ÇïáõÃÛ³Ý Ñ³Ý¹»å£
ijٳݳÏÝ»ñÁ ÷áËí»É »Ý« »õ ·ÇïáõÃÛáõÝÁ Ù³Ûñ»ÝÇÇ Ñ»ï ½áõ·³Ñ»é»Éáõ ϳñÇùÁ Ñ»ï½Ñ»ï» ٻͳÝáõÙ ¿£ гÛáõÃÛ³Ý ³å³·³ ë»ñÝ¹Ç ßáõñçÝ áõÝ»ó³Í êÇÉí³ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÇ ÙïáñáõÙÝ»ñÇ ³å³óáõÛóÝ ³Ûëûñ í³ñųñ³ÝÇ ÙáõïùÇó ÙÇÝã»õ í»ñݳѳñÏáõÙ ·ïÝíáÕ ÇñáÕáõÃÛáõÝÝ ¿ª Ù³ñ½³ÝùÇ ¹³ÑÉÇ×Á« Çñ»Ýó Ù³ùñáõÃÛ³Ùµ áõ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñáí ³ãù ßáÛáÕ ¹³ë³ñ³ÝÝ»ñÁ« ÛáõñûñÇÝ³Ï Ã³Ý·³ñ³ÝÇ í»ñ³Íí³Í ¹³ÑÉÇ×Á »õ« ÇѳñÏ»« ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁª ·»Õ»óÇÏ áõ ËáÑáõÝ ³ãù»ñáí£
ºí »Ã» ù»½ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãÁÝÓ»éí»ñ ÇٳݳÉáõ ÙÇ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑáí« ³Ûë Ý߳ݳíáñ í³ñųñ³ÝÇ Ñ³Ù»ëï ïÝûñ»ÝáõÑÇÝ »ñµ»ù ã¿ñ ³ëÇ« û ÇÝùÁ ݳ»õ ï³Õ³Ý¹³íáñ óñ·Ù³ÝãáõÑÇ ¿£ êÇÉí³ ¶áõÛáõÙ×Û³ÝÁ Ãáõñù ÁÝûñóáÕÇÝ ¿ Ý»ñϳ۳óñ»É λ¹ñáݳϳÝÇ Ù»Ï ³ÛÉ ï³Õ³Ý¹³íáñ ³ß³Ï»ñïª Ñ³Û ·ÛáõÕ³·ñáõÃÛ³Ý ÷³ÛÉáõÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇã гÏáµ ØÝÓáõñáõ »ñÏáõ ·ñù»ñÁª §²ñÙï³Ý¦ »õ §î»Õ»ñ« áõñ »ë »Õ»É »Ù¦£
ÎñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÛ³Ý Ñá·ë»ñÁ« ·ñ³Ï³Ý¨Ã³ñ·Ù³Ýã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ« ѳÛÏ³Ï³Ý ÑÇß³ï³ÏÝ»ñ ϻݹ³Ý³óÝáÕ ·ñ³Ï³Ý »ñ»ÏáÝ»ñÝ áõ ³ÛÉ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñ ©©© Ðå³ñï³Ý³É ¿ å»ïù ³Ûë ѳÛáõÑáí£ ÀݹáõÝ»É ÙdzÛÝ Çµñ»õ Ïñóñ³ÝÇ Ñ³Û³ßáõÝã ÙÃÝáÉáñïÇ ³é³ÝóùÁ« ÇÝã¨áñ µ³Ý ûñÇ »õ Çñ ï»ÕáõÙ ãÇ ÉÇÝÇ£ ØÇ ½áñ³íáñ ѳñ³½³ïáõÃÛáõÝ Ï³ñ Ýñ³ Ù»ç« áñ å³ñáõñ»É ¿ñ ÇÝÓ« »ñµ ¹áõñë ¿Ç ·³ÉÇë í³ñųñ³ÝÇó« Íáó³ï»ïñÇë Ù»ç Ü»ñë»ë å³ïñdzñùÇ Ëáëù»ñÁ© §Îáõ½»Ù« áñ §Î»¹ñáݳϳÝÁ¦ ½ûñ³õáñ ѳñ³½³ïáõÃÇõÝ ÙÁ ÁÉɳۦ£
Ìáó³ï»ïñÇó ½³ï« ÑÇßáÕáõÃÛ³Ýë Ù»ç ï³ñ³ ûñÇáñ¹ êÇÉí³ÛÇ Ó³ÛÝÁ« áñ »É»õ¿çíáõÙ ¿ ÇÙ Ý»ñëáõÙ ÙÇÝã ³Ûëûñª ³é³í»É ѳñûÉáí Ýñ³ Ñ»ï ѳñ³½³ïáõÃÛ³Ý Ç٠׳ݳå³ñÑÁ© §Ø»½ ÝÇõóϳÝÁ ãÇ Ñ»ï³ùñùñ»ñ« ³Ûɪ Ñ᷻ϳÝÁ©©©¦£
üºÈÆøê ´²ÊâÆÜÚ²Ü, Ω äáÉÇ먺ñ»õ³Ý
|
|