OIA 2003 Spring Soccer Tournament
|
OIA/Spor Kolu tarafindan duzenlenen "OIA 2003 Spring Soccer Tournament" 25 Nisan 2003 Cuma gecesi, Nortridge NASL isikli hali sahada basladi. Genclerde ilk haftayi, Mihitaryan, Karagozyan ve Sahakyan galip bitirdiler.
Bu yil gencler liginde Mihitaryan, Dadyan, Karagozyan, Tsiment, Ferikoy Merametciyan ve Sahakyan takimlari ile Hagop Halici ve Nubar Karatas'in yonettikleri iki minik ve iki yidiz takimlar mucadele ediyor. Gecen donemlere gore ligteki yas ortalamasinin biraz dusmesi ve yeni genc oyuncularin kadrolarda yer almasi, ligteki hizi ve heyecani artirdi. Ilk hafta sonuclari:
Mihitaryan 12 - Dadyan 6
Karagozyan 9 - Tsiment 6
Sahakyan 13 - Ferikoy Merametciyan 2
Gol kralliginda Mihitaryan'dan Oksen Gavrilof 7 golle birinci sirada bulunuyor. Takim siralamasinda Sahakyan gol farki ile birinci sirada.
Sehitlerimiz anisina 1er dakikalik saygi durusu ile baslayan lige, Gelecek Cuma gunu 2ci hafta maclari ile devam edilecek, 30 Mayista sona erecek.
Garbis Sarafian
Los Angeles
============================================================
The "OIA 2003 Spring Soccer Tournament" organized by the OIA Sports Committee kicked off Friday night, April 25, 2003 on the lighted turf of the NASL arena in Northridge. Among the youth, the Mihitaryan, Karagozyan and Sahakyan teams finished the week victorious.
This year the youth league is composed of the Mihitaryan, Dadyan, Karagozyan, Tsiment, Ferikoy Merametciyan, and Sahakyan teams as well as two mini and two star teams managed by Hagop Halici and Nubar Karatas. The excitement and action of the league was hightened this year by the infusion of new young players and the overall younger average age of the teams. Results for the first week:
Mihitaryan 12 - Dadyan 6
Karagozyan 9 - Tsiment 6
Sahakyan 13 - Ferikoy Merametciyan 2
Mihitaryan's Oksen Gavrilof is first in the race for the goal crown with 7. Sahakyan sits atop the standings on goal difference.
The league, which began with a moment of silence to honor our fallen soldiers, will continue with next Friday's matches and conclude on May 30.
Translated by Murat Kazanci
|
|